Кафедра восточных языков

История кафедры

Китайский язык в ОмГПУ преподается с 1991 года. В самом начале первыми преподавателями были приглашенные китайские специалисты: Ма Куйкэ, Чжан Цию, Сян Жуйфан и Ян Юйминь. Ими были привезены первые китайские учебники. Весомый вклад в процесс подготовки омских китаеведов также внес профессор университета Сорбонны Н.П. Лысенко. Своими знаниями щедро делились приглашенные специалисты из Читинского педагогического института: В.А. Ленинцева, О.М. Готлиб, Е.А. Юйшина.

В 1993 году при кафедре английского языка была образована секция китайского языка, в состав которой в качестве ассистентов вошли первые омские преподаватели китайского языка: Н.Н. Репнякова (Ващенко), Т.В. Иоффе, И.Г. Чурбакова, Т.В. Швецова, С.А. Батурина, И.И. Козлова и с 1994 г. – У.Н. Решетнёва.

Преподаватели кафедры ведут активную научную работу и в разное время защитили диссертации на соискание ученой степени по филологии: в 2001 г. – Н.Н. Репнякова, в 2006 г. – У.Н. Решетнёва, в 2008 г. – Е.М. Рокицкая (Гирняк) и в 2016 г. – Н.В. Ваталева.

Много лет секцию возглавляла Т.В. Иоффе. С 1998 г. секция китайского языка была прикреплена к кафедре иностранных языков второй специальности, которая в 2014 году была переименована в кафедру восточных языков.

Кафедра сегодня

В составе кафедры работают носители китайского языка. Преподавателями кафедры разработаны примерные образовательные программы по китайскому языку, составлено 5 учебников для средней общеобразовательной школы по китайскому языку (5–9 классы). Кафедра регулярно проводит научно-практическую конференцию по китайскому языку и китайской культуре.

Часть преподавателей кафедры (доцент кафедры Н.Н. Репнякова, ст. преподаватель кафедры Н.В. Ваталева) входят в состав Региональной ассоциации преподавателей китайского языка, организованной на базе «Института Конфуция» НГТУ.

Старший преподаватель кафедры Ю.Л. Кравец возглавляет региональную комиссию ЕГЭ по китайскому языку.

С 2009 года на кафедре работает Центр китайского языка.

С 2014 г. кафедра восточных языков выступает инициатором и организатором Городской олимпиады по китайскому языку среди изучающих китайский язык в учебных заведениях и центрах «Китайский для всех!»

С 2017 г. кафедра принимает активное участие в олимпиадном движении обучающихся г. Омска и области: разрабатывает задания для муниципального этапа Всероссийской олимпиады школьников по китайскому языку, проводит муниципальный и региональный этапы ВсОШ. Проводит зимнюю школу для участников-призеров ВсОШ.

В настоящее время на кафедре продолжается работа по двум научным направлениям: «Семантический подход к обучению иероглифике в вузе и школе» (руководитель – доцент кафедры Т.В. Иоффе) и «Проблема отбора и создания учебных пособий по обучению китайскому языку в средней школе» (руководитель – доцент кафедры Н.Н. Репнякова).

Студенты и преподаватели кафедры регулярно выезжают в КНР для прохождения языковых стажировок продолжительностью от одного до десяти месяцев, как на коммерческой, так и на бюджетной основе. Обучение на факультете ведется с использованием современных учебных пособий, изданных как в КНР, так и в России.