Дата рождения факультета иностранных языков Омского государственного педагогического университета – сентябрь 1948 года. Тогда был проведён первый набор студентов на дневное и вечернее отделение английского языка. Его открытие было связано с необходимостью обеспечить школы квалифицированными учителями иностранного языка. Раньше в Омске их готовили только на специальных курсах при отделах народного образования. Студентам новой специальности помимо общелингвистических дисциплин, литературы, истории и географии Англии и США также преподавали такие предметы, как политэкономия и основы марксизма-ленинизма, без знания которых в те времена не мыслился образованный человек. Из-за нехватки преподавателей в послевоенные годы не только иняз, но и многие другие кафедры комплектовались путём приглашения на работу лучших учителей средних школ.
Даже в непростые времена «культа личности» на инязе царил дух вольности и свободомыслия, за что некоторые преподаватели обвинялись в «аполитичности и преклонении перед иностранщиной», а то и в космополитизме. В книге, посвящённой факультету иностранных языков ОмГПУ, авторы П.Ф.Николаев и В.М.Самосудов описывают характерный для тех лет случай. Преподаватель Тамара Михайловна Мощицкая была уволена «по политическим мотивам»: в день похорон Сталина вместо предписанного красного знамени с чёрными лентами «вывесила грязный из дерюги половик…»
К моменту завершения развёртывания факультета (1952) преподавательскую работу вели 25 научных сотрудников, которые распределялись по двум кафедрам: на кафедре иностранных языков 7, на кафедре английского языка 18. Обе кафедры ещё не имели преподавателей с учёными степенями.
В июле 1962 факультет сделал первый выпуск дневного отделения в количестве 49 человек. Были вручены четыре диплома с отличием. Почти половина выпускников была направлена в школы Тюменской области, Алтайского края и Якутии. Из оставшихся 25 человек только трое попали в городские школы, остальные отправились «поднимать» сельские.
В годы «оттепели» возросла потребность в людях, владеющих иностранными языками. Это, а ещё увеличение числа абитуриентов в связи с отменой платы за обучение стало толчком к расширению факультета. Появляется новая специальность «английский и немецкий языки», в обучении активно используются лингофонные кабинеты.
В 70–80-е годы факультет активно развивался, добавились специальности «немецкий и французский языки», «немецкий язык и немецкая литература». Среди кафедр гуманитарного направления кафедра немецкой филологии была признана лучшей в институте. Открылась новая кафедра – иностранных языков второй специальности (1982), потребность в которой ощущалась почти двадцать лет. К 1986 году число студентов, обучающихся на дневном отделении, достигло тысячи.
В «критические годы» последнего десятилетия прошлого века на факультете долгое время сохраняется традиционно высокий конкурс. Начинается обучение по новой специальности – китайскому языку. Факультет получает самостоятельность в решении многих вопросов организации и проведения учебного процесса, разработке учебного плана. Более интенсивным стало сотрудничество факультета с организациями и образовательными учреждениями Германии, Франции, Англии, США, Китая, что позволило решить ряд научных и образовательных проблем. Уже много лет продолжается его сотрудничество с педагогическим институтом г. Карлсруэ (Германия). Многие студенты участвуют в работе радиоклуба «Пульсар»: общаясь через любительскую радиостанцию с зарубежными корреспондентами, они развивают разговорную речь в «полевых условиях».
Более чем за 50 лет своего существования факультет подготовил 5315 учителей, переводчиков-референтов. Немало выпускников факультета работает также в управлении образования администрации г. Омска, в омских вузах. Многие выпускники живут и работают переводчиками в различных странах мира.
За полвека упорного поиска и напряжённого труда на факультете накоплен богатый опыт и сложились традиции, которые позволяют говорить об инязе ОмГПУ как одном из лучших в регионе.
В подготовке материала помогла книга П.Ф.Николаева и В.М.Самосудова «Факультет иностранных языков ОмГПУ» (Омск, 1998).
