+7 (3812) 637-379 (приемная комиссия)
+7 (3812) 251-462 (приемная ректора)

За кулисами фестиваля: как студенты ОмГПУ помогали иностранным артистам

04.06.2026

В Омском государственном театре куклы, актёра, маски «Арлекин» прошёл Международный фестиваль театра кукол «В гостях у “Арлекина”. Герои. Люди. Куклы», посвященный 90-летию театра. В фестивале приняли участие театры Беларуси, Бразилии, Казахстана, Китая, Ливана. 

 

Студенты факультета иностранных языков ОмГПУ сопровождали делегации Бразилии, Китая и Ливана. Они помогали иностранным артистам с коммуникацией и переводом на английском и китайском языках, участвовали в организации выступлений, показывали город Омск. Участие в этом событии позволило студентам использовать свои навыки и умения владения английским и китайским языками в реальной жизни, принять участие в межкультурной коммуникации и получить полезный профессиональный и социальный опыт. 

 

Делегацию из Бразилии сопровождали Александра Быховенко, Яна Горенкова, Эдуард Гросс, Артур Жеронкин, Кристина Каржаева, Вероника Карагезова, Александра Миронова, Серафима Новокрещенова и Елизавета Тренина. Они отметили открытость и общительность иностранных артистов. Наши студенты встречали гостей из аэропорта, сопровождали разбор и сбор сцены для выступлений, помогали заселиться в гостиницу и показывали разные исторические и культурные места города.

 

Волонтёры, помогающие артистам из Ливана, также поделились своими впечатлениями от работы. Фестиваль стал для них невероятной возможностью узнать, как устроен театр изнутри: студенты увидели, как устанавливаются декорации, ставится свет и проходят репетиции. Волонтёры организовали для гостей экскурсию по значимым местам центра Омска, а также рассказали самые интересные факты о нашем городе. Артисты театра «Хаяль» в свою очередь показали студентам особенности своей письменности и научили новым словам. Активное участие в работе с делегацией Ливана принимали Юлия Бекетова, Алина Капустина, Татьяна Карпеева, Татьяна Керш, Григорий Соколов, Алина Сейдалина и Елизавета Сердюк. 

 

Студенты, сопровождавшие артистов Шанхайского театра кукол, не только встретили иностранцев из аэропорта и помогали с заселением, но и узнали тонкости театрального закулисья. Волонтёры стали зрителями спектакля «Девятицветный олень», который стал символом нематериального культурного наследия Китая. Делегацию Китая сопровождали Екатерина Гнатко, Евгения Губина, Екатерина Киткина, Руслана Кульмаметьева, Анастасия Лиханова, Елена Ломова, Анастасия Маркова, Ирина Наплекова, Анастасия Середа и Софья Тарн.

 

Организацией деятельности студентов ОмГПУ занимались старший преподаватель кафедры английского языка Евгений Александрович Павленко, заведующий кафедрой английского языка Дмитрий Николаевич Соловьев, старший преподаватель кафедры восточных языков Юлия Леонидовна Кравец, и.о. заведующего кафедрой восточных языков Татьяна Николаевна Винокурова.

Участие в фестивале стало для студентов не только практикой языка, но и уникальной возможностью погрузиться в атмосферу международного творческого обмена. Работа с иностранными делегациями позволила им не только применить языковые навыки в реальных условиях, но и увидеть театральную жизнь изнутри. Ребята выражают благодарность организаторам за доверие и полученный опыт. Многие из них отметили, что хотели бы в будущем принимать участие в подобных событиях.

Центр коммуникации и управления проектами

Прикрепленные изображения: